Rockstar Gamesin indirme rekorları kıran ve ülkemizde de en çok oynanan oyunu olan GTA 5 son ortaya çıkan satış rakamlarıyla da beraber ne kadar başarılı bir iş yaptıklarını göstermiş oldu. Bunun dışında oyunla ilgili çalışmalar da uzun zamandır sürüyordu. Örneğin; oyun için hazırlanması beklenen Türkçe yama bu çalışmalardan da biri idi.
Teknokulise göre; GTATurk.com ekibi, yaklaşık 2 yıldır 10 kişiyle bu yama üzerinde çalışıyormuş. Ekip çalışmalarının sonuna gelinmiş ve bugün itibariyle oyunun beklenen yamasını yayınlamış oldu. Söylenene göre on binlerce satır tek tek Türkçeye çevrilmiş.